情融泰北[组图]

本报记者/夏文燕 通讯员/杨洪雯


西双版纳新闻网 编辑: 2005年12月18日 00:00

图1、湄公河艺术节大游演异彩纷呈。

2、各国嘉宾与当地群众一起放飞孔明灯。

11月的泰北帕夭府和清莱府盛事不断:世界傣族历史文化研讨会、帕夭孔明灯节、湄公河四国艺术节同时举行。

  与泰国一衣带水的我州派出了考察参观团,由政府、文化演出团体及新闻媒体记者32人组成的阵容,参加两地盛会。在两府考察期间,我们感受到泰国人民对西双版纳人民的深情厚意;领略了澜沧江·湄公河各国人民所创造的悠久历史文化艺术;在异国他乡的山水间陶醉,在浓郁的民风民情中流连……回到景洪,异国他乡的景致萦绕心中,久久挥之不去。

相遇湄公河支教志愿者

  11月11日早8时,考察团一行登上了停泊在澜沧江边的“澜沧江8号”。经过近10个小时的行程,到达泰国清盛港。从清盛港到目的地帕夭府还有约一个小时路程,帕夭府府尹顾问邹庚生先生早已等候在港口。我们的行李、道具拉了满满一车。车行到半路,才发现身旁坐着一个20来岁的姑娘。心想着要和她交谈几句,但苦于不会泰语。她似乎看出了我们的尴尬,于是主动和我们打招呼。话一出口,才知道她是云南红河州人,今年才从云南师范大学毕业,是帕夭府特意派来接待我们的。

  看我们一脸的惊奇,姓苏的姑娘忙介绍说,她是湄公河支教志愿者,今年4月份才来到帕夭的一所学校教汉语。当问及在异国他乡生活习惯不习惯时,苏姑娘口中虽然说“习惯”,但从她的神态中却流露出对祖国和故乡的眷恋之情。苏姑娘说,在帕夭,她喜欢用业余时间骑自行车在城市和村野间溜达,看看异国风光,感受异国的生活情调。不论在哪里,只要看到写有中国字的招牌和华人开设的店铺,便感到特别的亲切。她非常喜欢帕夭,这里风景优美、民风淳朴,人民热情友好,当地的泰国人和华人时常在生活和学习上帮助她,因此她并不感到孤单。

  和苏姑娘一同来泰国支教的有七八个同学,他们虽不在同一个地方,心却连在一起,常打电话相互问候。谈起中文,苏姑娘滔滔不绝。她说,现在泰国人很重视学习中文,积极性很高,每年都有从国内来的大学生和大学教师到泰国教中文。她和帕夭的学校签了一年合同,月薪400美元。待合同期满后再考虑续签。一路上,苏姑娘向我们打听国内的情况,切切之情溢于言表。临别前她向我们要了在国内的联系地址,说西双版纳是她向往的地方,有机会一定要去走走看看。

在帕夭参加孔明灯节

  帕夭府地处泰国北部,人口50多万,有泰、傣、拉祜、哈尼、老黑、倮罗等20多个民族,其中泰族占90%。包括帕夭在内的泰国北部8府至今仍生活着60—80年前从西双版纳迁徙过去的傣族,无论从宗教信仰、生活习俗、服饰文化等,都保留着西双版纳傣族的原始风貌。

  到达帕夭天色已晚,我们下榻在一华人开的酒店。第二天,天刚蒙蒙亮,陡然从睡梦中醒来,拉开酒店的窗帘,眼前豁然一亮,一潭碧蓝的湖水跃入眼帘。湖面上飘着一层白雾,湖面宽阔、湖水明净,点点白帆点缀其间。我和舍友同时惊呼:要是景洪也有这么一潭碧水,那该是怎样的天上人间!后来才知道这就是帕夭情人湖。

  华灯初上时,我们来到了距离下榻的宾馆很近的帕夭情人湖,参加在湖边举行的孔明灯节的活动。

  夜晚的帕夭情人湖像一个新娘妖艳而迷人。湖边霓虹闪烁、车水马龙;湖中间几艘船只被斑斓的彩灯装饰成造型各异的灯船,把夜晚的湖面点缀得多姿多彩。湖边栏杆处,挂着当地老百姓自制的许多新颖的彩灯,系在灯上的风铃在微风中发出悠悠的声响,在热闹的夜晚显得空阔而深远。当地老百姓举家来到湖边,选一块适当的地方坐下,用报纸和塑料布往地上一铺,食物、酒便摆满了临时“餐桌”,在欢笑和祝福声中频频举杯。不远处有音乐和歌声传来,围拢过去一看,是几辆花车,帕夭美女在车上展示着她们的舞姿、服饰和身段。据说一年一度的帕夭孔明灯节要举行选美活动。我们在湖边徜徉,流连于灯的海洋,置身于不一样的世界,新奇、感叹充溢心中。正兴致勃勃时,被坐在湖边的一家人拉住不放。当得知我们是西双版纳人时,他们非常热情地说着欢迎的话,非要我们每人喝一杯酒才准离开。盛情难却,我们只得举杯,向他们祝福,并不断地说“莎瓦里卡”(泰语“吉祥如意”)。

  离湖不远处的一块空地上搭建了一个简易舞台。晚9时许,礼炮齐鸣,礼花绽放,伴着轻音乐,参加世界傣族历史文化节的各国嘉宾与当地群众一同放飞孔明灯。一万多只孔明灯相继冉冉升空,就像一颗颗美丽的星星在夜空中闪烁。当地艺术团体向观众献上的文艺节目精彩纷呈,展示了帕夭当地各民族的历史文化和民风民俗;我州歌舞团表演的舞蹈《腾飞的孔雀》令当地群众耳目一新,“西双版纳”、“西双版纳”成了当晚我们听得最多的词语。身临其境,我们被感染继而被泰国人民的热情、友好所感动。

  湖边,当地老百姓把一只只寄托美好心愿的水灯放进湖水里。离湖不远处的经贸展销吸引了我们的眼球。别具特色的泰国食品、工艺品、民族服饰等商品琳琅满目,使人爱不释手。时间在我们的比比试试中悄然过去。最后,我们拎着大包小包,满载而归。

参观清莱皇太后大学、皇家大学

  结束了帕夭府的活动,我们一行匆匆赶往清莱府,参加在那里举行的湄公河四国艺术节。在艺术节活动间隙,我们参观了清莱皇太后大学、皇家大学。

  占地600公顷的皇太后大学地广人稀,许多土地仍荒芜着,走了很长时间也不见校舍。学校没有建围墙,公路修整得很好,路旁植被茂密,如果不介绍,我们根本不知道已进入了大学校园。

  皇太后大学属政府支持下的民办大学,在泰国是所名校,在校学生6000多人,学校开设了41个专业。近年来,随着中国文化在世界各地的影响日趋深入,世界各国兴起了学习汉语的热潮,与中国相邻的泰国也不甘落后,通过多种形式促成学习汉语的热潮在其国内的形成。每年,中国到泰国支教或互派教师进行交流已形成制度。目前,在皇太后大学,由中国政府援建的皇太后大学诗琳通公主中国语言文化中心第一期工程已投资50亿泰铢,计划用8年的时间建设完成,概算总投资为400亿泰铢。目前开办了高、中、低级短期中文培训班,如商用、旅游中文及计算机中文等专业。学校还与云南师范大学签订了合作协议。

清莱皇家大学离皇太后大学不远,开设有科学系、工业系,分8个学院,含185个专业,占地3840多亩。该校非常注重与中国特别是云南省的文化交流,每年都招收中国学生到该校学习泰语。目前在该校学泰语的云南省各州市的学生有80多名;而清莱本地学习中文的泰国人已达到100多人。

担任皇家大学大一中文班汉语教学的孙福元老师毕业于云南师范大学,来泰国还不到一年的时间。他说: “在泰国能为中国文化的传播贡献一点力量,感到很光荣。希望全世界了解中国,也希望今后中文成为世界上重要的交流工具。”我们参观大一中文班时,该班的泰国学生用汉语唱起了班歌《拥抱明天》来欢迎我们。听到外国人用汉语唱中国歌,一种亲切感和自豪感油然而生。

华人的爱国情结

  在清莱府,我们下榻的宾馆是泰籍华人罗健华先生开办的。自考察参观团到清莱后,罗先生鞍前马后地陪同我们,为我们打理许多事宜,免去了我们的许多麻烦。

罗先生祖籍是广东潮州,祖上于抗战时期到了泰国,经过许多年的打拼创下了一份祖业。罗先生自小就受到父辈的训诫:要时刻牢记自己的中国血统;要为祖国的发展尽责尽力。罗先生牢记教诲,凭着自己的聪明才智在清莱闯出了一片天地。在做生意的同时,罗先生还致力于泰国与中国在经济、文化上的友好交往与沟通,担任着清莱皇太后大学董事会顾问、皇太后大学诗琳通公主中国语言文化中心常务委员、皇家大学中文系资深顾问等职务,常常在泰国和中国之间“飞”来“飞”去,是中泰友好交往的使者。

  我们即将离开清莱的前一天,罗先生在他的酒店宴请我们。席间,罗先生介绍说,小时候在中文学校就学会了许多首中文歌,动听的旋律、优美的歌词至今还记忆犹新。说着,罗先生唱起了一首五、六十年代的爱情歌曲,虽然歌词不是记得很清楚,但从罗先生深情的歌声中,我们体悟到了一个海外游子深深的爱国之情。罗先生问我们会不会唱《让我们荡起双桨》这首歌?我们异口同声地唱了起来。罗先生边打拍子边唱,神情异常专注。最后,罗先生拿出了他自己作词谱曲的歌曲《清莱之歌》,在音乐的伴奏下唱了起来,在场的人无不为之动容。

  听着罗先生的一番话,感受罗先生深切的爱国情,我们又一次真正理解了“祖国”两个字的深刻含义。

关注西双版纳报微信
本报微信公众号
手机读报
手机读报
关注本报客户端
关注本报客户端
本网站所刊登的各种新闻﹑信息和各种专题专栏资料,均为《西双版纳报》和西双版纳新闻网版权所有。未经协议授权,禁止复制、转载、链接、下载使用。
互联网违法和不良信息举报电话 0691-2144028
【滇ICP备12003530号】 【互联网新闻信息服务许可证53120180018】
版权所有:西双版纳新闻网